مكايد الحب في قصور الملوك
مكايد الحب في قصور الملوك
نبذة عن الكتاب
مكايد الحب في قصور الملوك هو عمل أدبي مميز من تأليف الكاتب ثورنتن هال. يتناول الكتاب موضوعات الحب والخيانة والصراعات العاطفية التي تحدث داخل أروقة القصور الملكية. تم نشر النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية عام 1911، مما يعكس عمق التجربة الإنسانية عبر الزمن.
ترجمة الكتاب
ترجمة هذا العمل إلى العربية تمت على يد أسعد خليل داغر، حيث صدرت الترجمة عام 1924. تعتبر هذه الترجمة جسرًا يربط بين الثقافات ويتيح للقراء العرب الاستمتاع بأسلوب هال الأدبي الفريد. كما أن النسخة الحديثة التي صدرت عن مؤسسة هنداوي عام 2022 تعكس الجهود المستمرة للحفاظ على التراث الأدبي.
المواضيع الرئيسية
- الحب والمشاعر: يستعرض الكتاب مختلف جوانب الحب، من الرومانسية إلى الخيانة.
- الصراعات السياسية: كيف تؤثر السياسة على العلاقات الشخصية داخل القصور.
- الشخصيات المعقدة: يقدم الكتاب شخصيات متعددة الأبعاد تعكس الصراع الداخلي والتوترات العاطفية.
أهمية الكتاب
تعتبر مكايد الحب في قصور الملوك من الأعمال الأدبية التي تساهم في فهم الطبيعة البشرية وتعقيد العلاقات الاجتماعية. يوفر الكتاب نظرة فريدة على كيفية تأثير البيئة الاجتماعية والسياسية على المشاعر والعواطف. إن قراءة هذا العمل تمنح القارئ فرصة للتفكير في القيم الإنسانية الأساسية وكيف تتداخل مع الحياة اليومية للأفراد في سياقات مختلفة.
المؤلف: ثورنتن هال
الترجمات: أسعد خليل داغر
التصنيفات: أدب
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ١٩١١. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٢٤. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٢.
فصول الكتاب
- مقدمة المترجم
- حبيب إمبراطورة
- تهوُّر وصيفة
- مغامرة نسيبة هنري الثاني
- فاجعة ملكة القلوب
- مجنون متوَّج
- قصة باميلي الغامضة
- من حضيض الضعة إلى أوج الرفعة
- مدام «لي شفاليه»
- سرُّ جزيرة سنت مرغريت
- مبادلة غريبة
- البولونية الحسناء والإمبراطور
- فاجعة في قصر
- ابنة أخت الكردينال
- التاج في سبيل الحب
- سيدة فرسايل المجهولة
- اختفاء أرشديوق
- ملكة الجمال
- ملكة مشعوذة
- ملكة بلا تاج