⬅️ رجوع إلى صفحة المؤلف

جنة اللصوص: حكمة الأب براون (١٤)

جنة اللصوص: حكمة الأب براون (١٤)

تُعتبر "جنة اللصوص: حكمة الأب براون" واحدة من أبرز أعمال الكاتب الإنجليزي جِلبرت كيث تشسترتون. صدرت النسخة الأصلية من الكتاب عام 1914، بينما تم إصدار الترجمة العربية عام 2020 بواسطة مؤسسة هنداوي. يجمع هذا العمل بين عناصر الأدب البوليسي والفلسفة، مما يجعله قراءة مثيرة ومفيدة لعشاق الأدب.

ملخص القصة

تدور أحداث "جنة اللصوص" حول شخصية الأب براون، وهو كاهن يتمتع بذكاء حاد وقدرة على فهم النفس البشرية. في هذه القصة، يجد الأب براون نفسه متورطًا في حل لغز معقد يتعلق بمجموعة من اللصوص الذين يخططون لسرقة ثروات كبيرة. يستخدم الأب براون حكمته وفطنته لكشف الأسرار التي تحيط بالجريمة، مما يعكس قدراته الفائقة في التحليل والاستنتاج.

الشخصيات الرئيسية

الأسلوب الأدبي والتقنيات المستخدمة

يتميز تشسترتون بأسلوبه الفريد الذي يمزج بين السخرية والعمق الفكري. يستخدم تقنيات السرد المتعددة ليعطي للقارئ منظورًا شاملًا حول الأحداث والشخصيات. كما أن الحوار بين الشخصيات يعكس صراعاتهم الداخلية ويضيف بعدًا إنسانيًا للقصة.

أهمية الكتاب وتأثيره

"جنة اللصوص" ليست مجرد قصة بوليسية، بل تعكس أيضًا أفكار تشسترتون حول الخير والشر والطبيعة البشرية. تُظهر كيفية تداخل الجريمة مع الأخلاق وكيف يمكن للفرد أن يتجاوز الصعوبات من خلال الحكمة والإيمان. يعتبر الكتاب إضافة قيمة للأدب البوليسي ويؤثر على العديد من الكتّاب الذين جاءوا بعده.

في الختام، يُعد "جنة اللصوص: حكمة الأب براون" عملاً أدبيًا يستحق القراءة والتأمل. يجمع بين الإثارة الفكرية والتشويق البوليسي، مما يجعله تجربة فريدة لكل محبي الأدب.

جنة اللصوص: حكمة الأب براون (١٤)
في مَطعمٍ جميلٍ يُطِلُّ على البحرِ المتوسِّط، جلسَ الشاعرُ «موسكاري» المُتيَّمُ بفتاةٍ إنجليزيةٍ تُقيمُ مع أبيها المَصرفيِّ الكبيرِ في أحدِ الفنادقِ الإيطاليةِ الفاخرةِ التي تقعُ على مَقربةٍ من المَطعم. كان ينتظرُ قدومَ الفتاةِ وأبيها، وفي تلك الأثناء، قابلَ مُصادَفةً زميلًا قديمًا يُدعَى «إيتزا»، وأخذَا يتبادلانِ أطرافَ الحديث، وعلِمَ منه أنه يعملُ مُرشدًا سياحيًّا، وأنه قد جاءَ للاتفاقِ مع المَصرفيِّ وأسرتِه على رحلةٍ بين الجِبال. وعندما حضرَ المَصرفيُّ مُصطحبًا ابنتَه الفاتنةَ وولدَه الوسيم، أخذوا يتحدَّثون مع «إيتزا» و«موسكاري». وبالصدفةِ كان «الأبُ براون» جالسًا في المطعمِ نفسِه، وسمِعَ «إيتزا» يقولُ للمَصرفيِّ بعدما تنحَّيَا جانبًا: «حسنًا، لنجعَلْها تحظى ببعضِ المرَح؛ تَعلَمُ أن الصدمةَ قد تُباغِتُها في أيِّ لحظة.» وعلى الفور، أبلغَ «الأبُ براون» أخاها طالبًا منه أن يَعتنيَ بأختِه في مُصابِها الكبيرِ المنتظَر. تُرى ما تلك الفاجعةُ التي تنتظرُ الفتاة؟ وكيفَ سيتعاملُ «الأبُ براون» مع ما يَستجِدُّ من أحداثٍ بذكائِه وحنكتِه؟ وكيف ستكونُ مُواجَهتُه مع اللصوصِ في جنَّتِهم المزعومةِ وسطَ جبالِ إيطاليا الخلَّابة. هذا ما ستعرفُه من خلال قراءتِك لهذه القِصةِ المُثيرة.

المؤلف: جِلبرت كيث تشسترتون

الترجمات: ياسمين العربي - هاني فتحي سليمان

التصنيفات: قصص بوليسية

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩١٤. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٠.

فصول الكتاب