يعتبر كتاب "في قلب مصر" من الأعمال الأدبية المميزة التي كتبتها المؤلفة شيماء عبد الحكيم طه. يتناول الكتاب مواضيع سياسية وتاريخية تعكس واقع الحياة في مصر، مما يجعله مرجعًا مهمًا للمهتمين بالشأن المصري.
شيماء عبد الحكيم طه هي كاتبة ومترجمة بارزة، وقد ساهمت في ترجمة هذا الكتاب إلى العربية بالتعاون مع كوثر محمود محمد ومحمد إبراهيم الجندي. تم إصدار الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2012، بعد أن صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 2008.
يتناول "في قلب مصر" قضايا متعددة تتعلق بالسياسة والتاريخ المصري، مما يجعله ذا أهمية خاصة للقراء الذين يسعون لفهم السياق الثقافي والاجتماعي لمصر. يقدم الكتاب رؤى عميقة حول التحديات التي تواجهها البلاد، بالإضافة إلى استعراض لتاريخها الغني.
يعد كتاب "في قلب مصر" من الأعمال الأدبية التي تستحق القراءة، حيث يجمع بين التحليل السياسي والتاريخي بأسلوب سلس وجذاب. سواء كنت مهتمًا بالشأن المصري أو ترغب في استكشاف الأدب العربي المعاصر، فإن هذا الكتاب سيكون إضافة قيمة لمكتبتك.
المؤلف: شيماء عبد الحكيم طه
الترجمات: شيماء عبد الحكيم طه - كوثر محمود محمد - محمد إبراهيم الجندي
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠٠٨. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٢.