🖋️ نهلة الدربي

نهلة الدربي: مسيرة أكاديمية وإبداعية

نهلة الدربي هي واحدة من الأسماء البارزة في مجال الترجمة والأدب. تخرجت من قسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة عام 1995، مما مهد لها الطريق للانطلاق في عالم الترجمة والإبداع.

التعليم والتدريب

بعد تخرجها، لم تتوقف نهلة عن تطوير مهاراتها. حصلت على دبلوم الترجمة من جامعة القاهرة عام 2004، وهو ما أضاف إلى رصيدها الأكاديمي وزودها بالأدوات اللازمة لتكون مترجمة محترفة. حاليًا، تدرس لنيل دبلوم الترجمة الفورية في الجامعة الأمريكية، مما يعكس حرصها المستمر على التعلم والتطور.

الإنجازات في مجال الترجمة

ترجمت نهلة العديد من الكتب في مجالات متنوعة، حيث عملت مع شركات ودور نشر عدة. إن خبرتها الواسعة تجعل منها خيارًا مثاليًا للمشاريع التي تتطلب دقة واحترافية عالية. تتميز ترجماتها بجودة عالية وقدرة على نقل المعاني بدقة بين اللغتين العربية والإنجليزية.

رؤيتها المستقبلية

تسعى نهلة الدربي إلى الاستمرار في تطوير مهاراتها وتحقيق المزيد من الإنجازات في مجال الترجمة. تأمل أن تسهم في تعزيز التواصل الثقافي بين الشعوب من خلال أعمالها الأدبية والترجمية. إن شغفها باللغات والثقافات المختلفة يدفعها نحو تحقيق أهداف أكبر في المستقبل.

خاتمة

نهلة الدربي تمثل نموذجًا يحتذى به لكل من يسعى لتحقيق النجاح في مجالات اللغة والترجمة. إن مسيرتها التعليمية والمهنية تلهم الكثيرين وتظهر أهمية التعليم المستمر والتطوير الذاتي.