صانع الألماس هو عمل أدبي شهير للكاتب البريطاني هربرت جورج ويلز، الذي يعتبر من أبرز كتاب الخيال العلمي في التاريخ. نُشر الكتاب لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1894، ويتميز بأسلوبه الفريد وأفكاره المبتكرة التي تتناول موضوعات علمية واجتماعية.
تدور أحداث صانع الألماس حول شخصية رئيسية تُدعى "ألفريد"، الذي يكتشف طريقة لصنع الألماس في مختبره الخاص. يتناول الكتاب التحديات والمخاطر التي تواجهه أثناء سعيه لتحقيق هذا الإنجاز، بالإضافة إلى التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية الناتجة عن هذه الاكتشافات. يعكس العمل قضايا مثل الطمع والجشع وكيف يمكن للتكنولوجيا أن تغير المجتمع.
تمت ترجمة صانع الألماس إلى العديد من اللغات، مما ساهم في توسيع قاعدة قرائه حول العالم. من بين الترجمات العربية البارزة، ترجمة نيرة محمد صبري وهاني فتحي سليمان التي صدرت عن مؤسسة هنداوي عام 2018. تسعى هذه الترجمات إلى تقديم النص الأصلي بطريقة تحافظ على روح العمل وأفكاره الأساسية.
يعتبر صانع الألماس من الأعمال الأدبية التي تساهم في فهم تطور أفكار الخيال العلمي وتأثيرها على الثقافة المعاصرة. يقدم الكتاب رؤية فريدة حول العلاقة بين الإنسان والتكنولوجيا، ويطرح تساؤلات مهمة حول الأخلاق والابتكار. لا يزال هذا العمل يحتفظ بجاذبيته حتى اليوم، حيث يستمر في إلهام الكتّاب والقراء على حد سواء.
المؤلف: هربرت جورج ويلز
الترجمات: نيرة محمد صبري - هاني فتحي سليمان
التصنيفات: خيال علمي
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٨٩٤. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٨.