⬅️ رجوع إلى قائمة المؤلفين

🖋️ يوسف نبيل

يوسف نبيل: رِوائيٌّ ومُترجِمٌ مِصرِيٌّ

يوسف نبيل هو كاتب ومترجم وباحث مصري، وُلِد في محافظة الفيوم عام 1987. تخرج من كلية الألسن بجامعة عين شمس عام 2008، حيث درس اللغة الروسية والإنجليزية. يعتبر يوسف من الأسماء البارزة في الساحة الأدبية المصرية، حيث قدم العديد من الأعمال الروائية والترجمية التي نالت إعجاب القراء والنقاد على حد سواء.

المسيرة الأدبية

بدأت مسيرة يوسف نبيل الأدبية بالكتابة في مجالات متنوعة، حيث نشر العديد من المقالات في الصحف والمجلات المصرية. وقد أظهر موهبة واضحة في الكتابة الروائية، مما جعله يبرز بين الكتّاب الشباب. من أبرز أعماله رواية "موسم الذوبان"، التي حصلت على جائزة إحسان عبد القدوس وجائزة قصور الثقافة، مما يعكس جودة كتاباته واهتمام النقاد بها.

أعماله وترجماته

يوسف نبيل له العديد من الإصدارات المميزة في مجال الرواية والترجمة. من بين أعماله الأخيرة رواية "كلمات يونس الأخيرة" التي صدرت عام 2016، والتي لاقت استحساناً كبيراً من القراء. كما قام بترجمة رواية "السند المزيف" للكاتب الروسي تولستوي ضمن سلسلة الجوائز التابعة للهيئة المصرية العامة للكتاب، مما يعكس اهتمامه بالأدب العالمي ورغبته في تقديمه للجمهور العربي.

الجوائز والتكريمات

حصل يوسف نبيل على عدة جوائز تقديرية في مجال الأدب، مما يدل على تأثيره الكبير في الساحة الثقافية. تعتبر جوائز إحسان عبد القدوس وقصور الثقافة جزءًا من التكريمات التي حصل عليها عن روايته "موسم الذوبان". هذه الجوائز تعكس التقدير الذي يحظى به ككاتب ومترجم متميز.

خلاصة

يوسف نبيل هو مثال حي على الكاتب المصري المعاصر الذي استطاع أن يجمع بين الكتابة والترجمة بشكل مميز. بفضل موهبته وإبداعه، تمكن من ترك بصمة واضحة في عالم الأدب العربي. تستمر أعماله في جذب انتباه القراء وتقديم رؤى جديدة ومبتكرة تعكس الواقع المصري والعالمي.

صورة المؤلف

يوسف نبيل: رِوائيٌّ ومُترجِمٌ وبَاحثٌ مِصرِيُّ مِن مَوالِيدِ الفيوم عامَ ١٩٨٧. تَخرَّجَ فِي كُليَّةِ الأَلسُنِ بِجامِعةِ عين شمس عامَ ٢٠٠٨، قِسمِ اللُّغةِ الرُّوسِيَّة-الإِنجِليزِيَّة. صَدرَ لَهُ العَدِيدُ مِنَ الأَعمَالِ فِي مَجالِ الرِّوايةِ والتَّرجَمة، ونَشَر العَدِيدَ مِنَ المَقالاتِ فِي الصُّحفِ والمَجلاتِ المِصريَّة. مِن آخِرِ إصدَاراتِهِ وتَرجَماتِه: «كلمات يونس الأخيرة» (رواية) عامَ ٢٠١٦، وَ«السند المزيف» لتولستوي ضمن «سلسلة الجوائز» التابعة للهيئة المصرية العامة للكتاب. حَصَلَ عَلى عِدَّةِ جَوائِزَ فِي مَجالِ الأَدَب، مِنهَا جَائِزتا إحسان عبد القدوس وقُصُور الثَّقافَةِ عَن رِوايَتِهِ «موسم الذوبان».

📚 كتب يوسف نبيل