مملكة الفحم هي رواية شهيرة كتبها المؤلف الأمريكي أبتون سِنكلير، صدرت لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1917. تتناول الرواية قضايا اجتماعية واقتصادية مهمة في فترة كانت فيها صناعة الفحم تلعب دورًا محوريًا في الاقتصاد الأمريكي. من خلال شخصياتها المتنوعة، تسلط الرواية الضوء على تحديات العمال وظروفهم المعيشية القاسية.
تمت ترجمة مملكة الفحم إلى العربية بواسطة ياسمين العربي وهبة عبد المولى أحمد. صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي في عام 2024، مما يتيح لجمهور القراء العرب فرصة الاطلاع على هذه الرواية الكلاسيكية وفهم الرسائل العميقة التي تحملها.
تعتبر مملكة الفحم واحدة من الأعمال الأدبية المهمة التي تعكس الصراعات الطبقية والاقتصادية في المجتمع الأمريكي. يعرض أبتون سِنكلير من خلال روايته تأثير الصناعة على حياة الأفراد والمجتمعات، مما يجعلها قراءة ضرورية لفهم التاريخ الاجتماعي والاقتصادي للولايات المتحدة.
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي وللمؤلف أبتون سِنكلير. تعتبر هذه الرواية جزءًا من مكتبة المؤلفين، حيث تهدف إلى نشر المعرفة والثقافة الأدبية بين القراء. تمثل مملكة الفحم إضافة قيمة للمكتبة الأدبية العربية وتفتح آفاق جديدة لفهم الأدب العالمي.
المؤلف: أبتون سِنكلير
الترجمات: ياسمين العربي - هبة عبد المولى أحمد
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩١٧. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.