يعتبر كتاب "أبناء البشر" من الأعمال الأدبية البارزة في مجال الخيال العلمي، حيث كتبه المؤلف بي دي جيمس. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 1992، وقد لاقى رواجًا كبيرًا في الأوساط الأدبية والنقدية. تمت ترجمة هذا العمل إلى العربية بواسطة سارة ياقوت ومحمد حامد درويش، حيث صدرت الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2020.
تدور أحداث "أبناء البشر" في عالم مستقبلي يعاني من انقراض البشرية بسبب عدم القدرة على الإنجاب. تتناول الرواية قضايا معقدة مثل الهوية الإنسانية، والأخلاق، والسلطة، والتحديات التي تواجه المجتمع في ظل هذه الظروف القاسية. يركز السرد على شخصية رئيسية تعيش في مجتمع يتسم باليأس وفقدان الأمل، مما يجعل القارئ يتساءل عن مستقبل البشرية.
يتناول الكتاب عدة مواضيع رئيسية تعكس التحديات التي تواجه المجتمع البشري، منها:
"أبناء البشر" لا يعد مجرد رواية خيال علمي بل هو عمل أدبي عميق يستفز التفكير ويطرح تساؤلات حول مستقبل البشرية. لقد أثرت الرواية بشكل كبير على العديد من الكتّاب والمفكرين، وأصبحت مرجعًا لدراسة تأثير التكنولوجيا والمجتمع على الحياة الإنسانية. كما تم تحويل الرواية إلى فيلم سينمائي ناجح أضاف بعدًا جديدًا للقصة الأصلية.
في الختام، يبقى "أبناء البشر" عملًا أدبيًا يستحق القراءة والتأمل لما يحمله من رسائل عميقة حول الإنسانية ومصيرها. إن ترجمته إلى العربية تتيح لجمهور أوسع فرصة للاستمتاع بهذا العمل الرائع وفهم قضاياه المعقدة.
المؤلف: بي دي جيمس
الترجمات: سارة ياقوت - محمد حامد درويش
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٩٢. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٠.