مذكرات بكوِك

Name: مذكرات بكوِك
Author: تشارلز ديكنز

نبذة عن الكتاب

مذكرات بكوِك هو عمل أدبي شهير كتبه المؤلف الإنجليزي تشارلز ديكنز. تم نشره لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1836، ويعتبر من أهم الأعمال الأدبية في تاريخ الرواية. يعكس الكتاب تجارب شخصية ومواقف مختلفة من حياة بكوِك، مما يجعله مرجعًا مهمًا لفهم المجتمع الإنجليزي في تلك الفترة.

ترجمات الكتاب

تمت ترجمة مذكرات بكوِك إلى العديد من اللغات، ومن أبرز الترجمات العربية التي صدرت عن الكتاب هي ترجمة عباس حافظ. صدرت هذه الترجمة عام 1958، مما أتاح للقراء العرب فرصة الاستمتاع بهذا العمل الأدبي الرائع. كما صدرت نسخة جديدة عن مؤسسة هنداوي عام 2013، مما ساهم في إعادة إحياء الاهتمام بالكتاب بين القراء.

أهمية الكتاب

تعتبر مذكرات بكوِك مرآة تعكس الحياة الاجتماعية والثقافية في القرن التاسع عشر. يتناول الكتاب مواضيع متنوعة مثل الفقر، الطبقات الاجتماعية، والأخلاق. يقدم ديكنز من خلال شخصياته وصفًا دقيقًا للتحديات التي واجهها الناس في ذلك الوقت، مما يجعل القارئ يشعر بالتعاطف مع الشخصيات المختلفة.

استنتاج

بكوِك ليس مجرد رواية بل هو عمل أدبي يحمل الكثير من الدروس والعبر. يظل تأثير هذا الكتاب مستمرًا حتى اليوم، حيث يستمر القراء في اكتشاف عمق أفكار تشارلز ديكنز ورؤيته للمجتمع. إن قراءة مذكرات بكوِك تعد تجربة غنية تمنح القارئ نظرة فريدة على التاريخ والثقافة.

«مذكرات بكوِك» هي أولى روايات تشارلز ديكنز التي كتبها في الرابعة والعشرين من عمره، وقد حقَّقتْ نجاحًا منقطع النظير بين العامة والنقاد على حد سواء. وتحكي الرواية عن «بكوِك»؛ ذلك السيِّد الموسِر الذي يتحلَّى بالبراءة والكرم وحب الخير، والذي أسَّس ناديًا أطلق عليه اسمه. ويروي لنا الكاتب الرحلات والمغامرات التي خاضها بكوِك مع أصدقائه في رحاب الريف الإنجليزي بأسلوبٍ شائق يعتمد على إيراد صورٍ مسلية لأنماطٍ من الناس، ورسوم فَكِهَة لصنوفٍ من الوقائع والأحداث؛ وقد وصف الكاتب الريف الإنجليزي وطبائع الناس فيه وصفًا يجسِّد عمق النظرة السردية لديه.

المؤلف: تشارلز ديكنز

الترجمات: عباس حافظ

التصنيفات: روايات

تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ١٨٣٦. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٥٨. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٣.

روابط التحميل:

EPUB

PDF

KFX

مذكرات بكوِك