سكويدز العجوز وسبيلر الصغير
سكويدز العجوز وسبيلر الصغير
نبذة عن الكتاب
يعتبر كتاب "سكويدز العجوز وسبيلر الصغير" من الأعمال الأدبية المميزة التي تجمع بين الخيال العلمي والمغامرة. ألفته الكاتبة صفية مختار، وتمت ترجمته إلى العربية بواسطة صفية مختار ونيڤين حلمي عبد الرؤوف. صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 1885، مما يجعله عملاً كلاسيكياً له مكانة خاصة في الأدب.
المؤلف والترجمات
صفية مختار هي كاتبة ومترجمة معروفة، وقد ساهمت في تقديم العديد من الأعمال الأدبية إلى القراء العرب. تعتبر ترجمتها لهذا الكتاب إضافة قيمة للأدب العربي، حيث تمكنت من نقل روح النص الأصلي بأسلوب سلس وجذاب. كما أن نيڤين حلمي عبد الرؤوف كانت شريكة في هذه الترجمة، مما يعكس التعاون المثمر بين المترجمين.
التصنيفات وتواريخ النشر
- التصنيف: خيال علمي
- تاريخ نشر الكتاب الأصلي: 1885
- تاريخ صدور الترجمة: 2018 عن مؤسسة هنداوي
أهمية العمل الأدبي
يمثل "سكويدز العجوز وسبيلر الصغير" جزءاً من التراث الأدبي العالمي، حيث يقدم رؤية فريدة لعالم الخيال العلمي في القرن التاسع عشر. يتناول الكتاب مواضيع متعددة مثل المغامرة والصداقة والتحديات التي يواجهها الأبطال في رحلتهم. إن قراءته تمنح القارئ فرصة لاستكشاف أفكار جديدة وتوسيع آفاقه الفكرية.
المؤلف: صفية مختار
الترجمات: صفية مختار - نيڤين حلمي عبد الرؤوف
التصنيفات: خيال علمي
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٨٨٥. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٨.
