تُعتبر رواية "الحرب والسلم" للكاتب الروسي ليو تولستوي من أبرز الأعمال الأدبية في التاريخ، حيث تتناول موضوعات الحرب والسلام وتأثيرها على المجتمعات. الكتاب الثاني من هذه الرواية يُعرف بإلياذة العصور الحديثة، ويعكس الصراعات والتغيرات الاجتماعية والسياسية التي شهدتها أوروبا في القرن التاسع عشر.
ليو تولستوي هو كاتب روسي شهير وواحد من أعظم الروائيين في التاريخ. وُلِد عام 1828 وتوفي عام 1910، وقد ترك إرثًا أدبيًا هائلًا يتضمن العديد من الروايات والقصص القصيرة. تُعتبر "الحرب والسلم" واحدة من أهم أعماله، حيث تجمع بين السرد الروائي والتحليل الفلسفي والاجتماعي.
يتناول الكتاب الثاني من "الحرب والسلم" الأحداث التي وقعت خلال الحروب النابليونية وتأثيرها على الشخصيات الرئيسية. يركز تولستوي على كيفية تأثير الحرب على الأفراد والعائلات والمجتمعات بشكل عام. يتميز الكتاب بأسلوبه السلس وقدرته على تصوير المشاعر الإنسانية بعمق.
"الحرب والسلم" ليست مجرد رواية تاريخية، بل هي دراسة عميقة للطبيعة البشرية. يتناول تولستوي مواضيع مثل الحب والخيانة والشجاعة والجبن، مما يجعل القارئ يفكر في القيم الإنسانية الأساسية. كما أن العمل يعكس التحولات الاجتماعية والسياسية التي حدثت في تلك الفترة، مما يجعله ذا أهمية خاصة للدارسين والمهتمين بالتاريخ.
صدر أصل هذا الكتاب باللغة الروسية عام 1869، وتمت ترجمته إلى العديد من اللغات منذ ذلك الحين. صدرت هذه الترجمة العربية عام 1953، بينما صدرت النسخة الحديثة عن مؤسسة هنداوي عام 2020. تتيح هذه الترجمات لجمهور أوسع فرصة الاستمتاع بأفكار تولستوي العميقة ورؤيته للعالم.
تظل "الحرب والسلم" واحدة من أعظم الأعمال الأدبية التي تستحق القراءة والدراسة. يقدم الكتاب الثاني إلياذة العصور الحديثة رؤية فريدة حول تأثير الحروب على الأفراد والمجتمعات، مما يجعله عملًا خالدًا يستمر في إلهام الأجيال الجديدة.
المؤلف: ليو تولستوي
الترجمات:
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الروسية عام ١٨٦٩. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٥٣. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٠.