يُعتبر "كتاب الطباع" من الأعمال الفلسفية المهمة التي كتبها المؤلف اليوناني ثيوفراسط. يتناول الكتاب موضوعات متعددة تتعلق بالطبيعة البشرية والخصائص النفسية للأفراد. يُعتقد أن الكتاب كُتب في فترة قديمة، حيث صدر باللغة اليونانية القديمة، ولكن تاريخ نشره الأصلي غير معروف.
تمت ترجمة "كتاب الطباع" إلى اللغة العربية على يد عبد الغفار مكاوي، حيث صدرت هذه الترجمة عام 1998. ومن ثم، أصدرت مؤسسة هنداوي نسخة جديدة من الكتاب في عام 2022، مما ساهم في إتاحة هذا العمل الفلسفي لجمهور أوسع من القراء العرب.
يعتبر "كتاب الطباع" مرجعًا مهمًا لفهم الفكر الفلسفي القديم، حيث يقدم رؤى عميقة حول سلوكيات البشر وكيفية تأثير البيئة والعوامل الخارجية على تصرفاتهم. يُستخدم الكتاب اليوم في العديد من الدراسات الأكاديمية والمناقشات الفلسفية.
بفضل ترجمته الحديثة وإعادة نشره، أصبح "كتاب الطباع" متاحًا للقراء الذين يسعون لفهم الطبيعة البشرية من منظور فلسفي. إن قراءة هذا الكتاب تمنح القارئ فرصة لاستكشاف أفكار ثيوفراسط والتفاعل معها بشكل نقدي.
المؤلف: ثيوفراسط
الترجمات: عبد الغفار مكاوي
التصنيفات: فلسفة
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة اليونانية القديمة في تاريخ غير معروف. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٩٨. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٢.