تعتبر الثقافة البصرية من المجالات الحيوية التي تعكس كيفية تفاعل الأفراد مع الصور والفنون المرئية. في كتابها "الثقافة البصرية"، تقدم المؤلفة ياسمين العربي رؤية شاملة حول هذا الموضوع، حيث تتناول تأثير الفنون على المجتمع وكيفية استيعاب الأفراد للرسائل المرئية.
تلعب الثقافة البصرية دورًا كبيرًا في تشكيل الهوية الثقافية للأفراد والمجتمعات. من خلال الفنون والتصميمات، يمكن أن تعبر المجتمعات عن قيمها وتقاليدها. كما أن الثقافة البصرية تساعد في تعزيز التواصل بين الأفراد، حيث يمكن للصورة أن تنقل مشاعر وأفكارًا قد تكون صعبة التعبير عنها بالكلمات.
المؤلفة ياسمين العربي قامت بترجمة الكتاب بالتعاون مع هاني فتحي سليمان، مما ساهم في توسيع نطاق الوصول إلى الأفكار المطروحة فيه. صدرت النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية عام ٢٠٢٠، بينما تم إصدار الترجمة العربية عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٥. هذه الترجمات تسهم في إثراء المكتبة العربية بمحتوى ثقافي وفني متنوع.
تاريخ نشر الكتاب يعكس أهمية الموضوع في الوقت الحالي، حيث يتزايد الاهتمام بالفنون والثقافة البصرية في العالم العربي. من خلال هذا الكتاب، يأمل المؤلفون في تحفيز النقاشات حول كيفية استخدام الفنون كوسيلة للتعبير والتواصل الاجتماعي.
إن "الثقافة البصرية" ليس مجرد كتاب بل هو دعوة لاستكشاف عالم الفنون وكيف تؤثر على حياتنا اليومية. يعتبر هذا العمل مرجعًا مهمًا لكل من يهتم بالفن والثقافة ويبحث عن فهم أعمق للعالم المرئي من حوله.
المؤلف: ياسمين العربي
الترجمات: ياسمين العربي - هاني فتحي سليمان
التصنيفات: فنون
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠٢٠. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٥.