⬅️ رجوع إلى صفحة المؤلف

رجل الساعة الآلي

رجل الساعة الآلي

يعتبر كتاب "رجل الساعة الآلي" من الأعمال الأدبية المميزة في مجال الخيال العلمي، حيث أبدعت المؤلفة ياسمين العربي في تقديم قصة مثيرة تجمع بين التكنولوجيا والإنسانية. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 1923، مما يجعله واحداً من الأعمال الكلاسيكية التي لا تزال تحظى بشعبية حتى اليوم.

مؤلف الكتاب وترجماته

المؤلفة ياسمين العربي قدمت ترجمة متميزة للكتاب، حيث عملت على الحفاظ على روح النص الأصلي مع إضافة لمساتها الخاصة. كما ساهم هاني فتحي سليمان في تقديم ترجمة أخرى، مما يتيح للقراء خيارات متعددة للاستمتاع بالقصة. صدرت هذه الترجمات عن مؤسسة هنداوي عام 2025، لتكون متاحة لجمهور واسع من القراء العرب.

ملخص القصة

تدور أحداث "رجل الساعة الآلي" حول شخصية رئيسية تتمتع بقدرات فريدة، حيث يتم استكشاف العلاقة بين الإنسان والآلة. تتناول القصة مواضيع مثل الهوية، والتكنولوجيا وتأثيرها على الحياة اليومية. تقدم الرواية رؤية عميقة للمستقبل وتطرح تساؤلات حول ما يعنيه أن تكون إنساناً في عالم متقدم تكنولوجياً.

أهمية الكتاب

يمثل "رجل الساعة الآلي" نقطة انطلاق لفهم تطور أدب الخيال العلمي وكيف يمكن أن يعكس التغيرات الاجتماعية والتكنولوجية. يعتبر الكتاب مرجعاً مهماً للباحثين والقراء المهتمين بفهم تأثير التكنولوجيا على المجتمع والأخلاق الإنسانية. كما أنه يشجع النقاش حول مستقبل العلاقات بين البشر والآلات.

رجل الساعة الآلي
في عشرينيات القرن الماضي، يظهر كائنٌ غريب في أحد ملاعب «الكريكيت» بإحدى البلدات في إنجلترا، وبعد محاولاتٍ مُتعثِّرة وغريبة للتواصل مع الناس، يَكشف عن نفسه باعتباره آدميًّا أُضيفت إلى قُواه الطبيعية آلية من نوعٍ ما؛ إذ رُكِّبت في رأسه أجهزةٌ ميكانيكية مقابل فقدانه قدرًا معينًا من حرية الإرادة. جاء هذا الكائن من عالَم متعدد الأبعاد ليُجسِّد لنا المستقبل البعيد، ويُثير حالة من الاستغراب والدهشة، والكوميديا أحيانًا، وسط الناس. ومن أكثر الأمور إرباكًا بشأنه أنه أحيانًا يجعل من المستحيل، بحديثه وسلوكه، قَبول فكرة أنه ذو أصلٍ ميكانيكي؛ بينما في أوقات أخرى، تُولِّد تصرفاته قناعةً بأنه ليس من جنس البشر. والسؤال الأهم: كيف استطاع أن يتخطى حواجز الزمان والمكان ليظهر في ملعب «الكريكيت»؟ وهل سيجعل أصدقاءه الجُدد يُعيدون النظر في أمورٍ مثل التكنولوجيا والزواج والإرادة الحرة؟ هذا ما سنعرفه من قراءة هذه القصة المليئة بالأحداث المثيرة.

المؤلف: ياسمين العربي

الترجمات: ياسمين العربي - هاني فتحي سليمان

التصنيفات: خيال علمي

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٢٣. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٥.

فصول الكتاب